🔍 Search: غير مألوف

• 괴이하다 (怪異 하다) صفة
  • 1 아주 괴상하고 이상하다.
    1 غير مألوف: غريب وغير معتاد مثير للاستنكار
• 희귀하다 (稀貴 하다) ☆ صفة
  • 1 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
    1 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها
• 파격적 (破格的) ☆ اسم الوصف
  • 1 일정한 격식을 깨뜨리는.
    1 استثنائي، غير عادي، غير مألوف، خاص: مُخَالَفَة شكليات معينة
• 파격적 (破格的) ☆ اسم
  • 1 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
    1 استثنائي، غير عادي، غير مألوف، خاص: فعْل مُخَالَفَة شكليات معينة
• 설익다 فعل
  • 1 충분하지 않게 익다.
    1 غير ناضج: لا ينضج بشكل كاف
  • 2 아직 제대로 이루어지거나 완성되지 못하다.
    2 غير معتاد ، غير مألوف ، غريب: لم يتم أمرٌ بعد أو لم يكتمل أمرٌ بعد
• 생경하다 (生硬 하다) صفة
  • 2 글이 세련되지 못하고 어설프다.
    2 تكون غير دقيقة: تكون مقالة ضعيفة المستوى وغير مصقولة
  • 1 어떤 일이 익숙하지 않아 어색하고 낯설다.
    1 يكون غير مألوف ، يكون غريبًا: يكون غريبا وغير مطَّلِع جيدا على عمل لأنّه غير مألوف
• 설다 صفة
  • 1 자주 보거나 듣지 않아 익숙하지 않다.
    1 غير معتاد ، غير مألوف ، غريب: يكون غريبا وغير حسن الاطلاع على عمل لأنّه لا يسمع أو يرى كثيرا
  • 2 처음 하는 일이어서 서투르다.
    2 غير معتاد ، غير مألوف: يكون غير متقن لأنّه يفعله لأوّل مرّة

• 생소하다 (生疏 하다) ☆ صفة
  • 1. 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다.
    1. غريب: يكون غير معتاد وغير مألوف عن موضوع ما
  • 2. 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투르다.
    2. غريب: يكون غير معتاد وغير متقن في عمل ما
• 서먹하다 ☆ صفة
  • 1. 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다.
    1. غريب: يكون محرّجا لأنّه غير مألوف أو ليس قريبا
• 괴기 (怪奇) اسم
  • 1. 괴상하고 기이함.
    1. غريب: شاذّ وغير مألوف
• 썰렁하다 ☆☆ صفة
  • 1. 서늘하거나 차다.
    1. بارد: فاتِر أو بارد
  • 2. 허전하고 쓸쓸하다.
    2. خالٍ ومُوحش
  • 3. 분위기가 갑자기 어색하다.
    3. الجوّ العام يصبح غير مألوف بشكل مفاجئ
• 부자연스럽다 (不自然 스럽다) صفة
  • 1. 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다.
    1. غير طبيعيّ: يبدو غير مألوف أو غير ملائم لأنّه اصطناعيّ
• 재주를 부리다
  • 1. 신기한 솜씨나 기술을 보여 주다.
    1. يمرّن موهبته: يظهر مهارات أو تقنيَّات غير مألوفة
• 신어 (新語) اسم
  • 1. 새로 생긴 말.
    1. تعبير جديد، لفظة جديدة: كلمة غير مألوفة
• 이상야릇하다 (異常 야릇하다) صفة
  • 1. 정상적이지 않고 별나고 괴상하며 묘하다.
    1. غريب: يكون عجيبا وغير مألوف وخارج عن المفهوم العام وغير طبيعي
• 부자연하다 (不自然 하다) صفة
  • 1. 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다.
    1. غير طبيعيّ: يبدو غير مألوف أو غير ملائم لأنّه اصطناعيّ
• 피난살이 (避難 살이) اسم
  • 1. 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 하는 생활.
    1. حياة اللجوء: حياة الهروب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ والعيش في مكان غير مألوف
• 낯설다 ☆☆ صفة
  • 1. 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.
    1. غريب: لا يعرف كلّ منهما الآخر لأنهما لم يتقابلا أو يلتقيا من قبل
  • 2. 전에 보거나 듣거나 경험한 적이 없어 익숙하지가 않다.
    2. جاهل: يكون غير مألوف بسبب أنه لم يره أو يسمع أو يعرف عنه أي شيء
• 서먹서먹하다 صفة
  • 1. 익숙하거나 친하지 아니하여 자꾸 어색하다.
    1. غريب: يكون محرّجا بشكل متكرّر لأنّه غير مألوف أو ليس قريبا
• 신기하다 (神奇 하다) ☆☆ صفة
  • 1. 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
    1. عجيب، مذهل: غير مألوف وغريب لدرجة عدم التصديق
• 생경하다 (生硬 하다) صفة
  • 2. 글이 세련되지 못하고 어설프다.
    2. تكون غير دقيقة: تكون مقالة ضعيفة المستوى وغير مصقولة
  • 1. 어떤 일이 익숙하지 않아 어색하고 낯설다.
    1. يكون غير مألوف ، يكون غريبًا: يكون غريبا وغير مطَّلِع جيدا على عمل لأنّه غير مألوف
• 재주를 넘다
  • 1. 몸을 날려 머리와 다리를 거꾸로 하여 뛰어넘다.
    1. ينقلب رأسًا على عقب (يتشقلب): يظهر مهارات أو تقنيَّات غير مألوفة